Llegeixes o què?!

Les dues meitats de Llegeixes o què?! han fet una breu llista de desitjos per al 2008. Per al Llegeixes o què?! demanaríem... 1. més autoestima. 2. més lectures. 3. més dedicació de les seves dues meitats. 4. un cos de lletra més gran!!! Se n’acaba un, en comença un altre... Les de Llegeixes o què?! tenen la intenció de seguir per aquí durant un temps més, o sigui que no deixeu de passar per aquest bloc tan entranyable... I per la darrera nit de l'any 2007, "Replay", imatge de Christian Marclay

Quan feien ràdio, les de Llegeixes o què?! ja ho tenien molt clar: “Creiem que la lectura és un fet popular, que hi ha molta gent que llegeix al metro, a l’autobús, a casa seva, als parcs, etc., i que també han de dir la seva.” I és que, a vegades, vida i lectura van més unides del que ens pensem! Una de les meitats de Llegeixes o què?! ho ha pogut comprovar recentment. Aquesta és la història: un dia, la Mireia va deixar un comentari al blog per demanar consell sobre quin llibre de Maria Barbal estaria bé llegir. La meitat, encantada amb la visita, va dir la seva, encara que el que realment voldria haver-li dit és que espera en candeletes un llibre de contes que no sap quan sortirà però que, en el seu moment , la va deixar entusiasmada. Dies després, la meitat, quan torna d’unes xerrades de feina, es creua amb la Maria Barbal, que arrossega el carro d’anar a comprar. Per tancar el cercle, ahir, aquesta mateixa meitat té al davant una noia que llegeix al metro. El llibre és “Carrer Bo

El veí de dalt té unes quantes virtuts. Aquí us en destaquem algunes: - És complidor amb el seu blog (vaja que el té al dia, no com l’inclassificable tàndem de Llegeixes o què?! ). - Passa la planxa, renta plats i escombra... (ui, aquests temes millor no tractar-los amb les de Llegeixes o què?! ). - Fa amics i amigues (millor amigues) allà on va... (les de Llegeixes o què?! tiren més aviat a antipàtiques). - Comparteix les seves lectures (això sí, les de Llegeixes o què?! les llegeixen encantades i embadalides.) - És un fantàstic aglutinador de projectes i esforços i les s eves històries veïnals són el millor exemple! Però el nostre estimat veí ha topat amb un tàndem incorregible, les dues noies de Llegeixes o què?! , que han rebut una invitació seva a participar en una d’aquelles activitats bucle, aquesta vegada del món blogaire. Una activitat que “ens obligaria” a nominar set blogaires més i així aquests set blogaires ho haurien d’enviar a set més i aquests set, a

Les de Llegeixes o què?! ho tenen, són mandroses de mena! Però aquesta virtut no és incompatible amb les seves ganes d’anar a llocs –com per exemple a algunes de les sessions d’El pensament en perill? L’assaig com a forma oberta i crítica– i escoltar allò que en diuen... Mentre esperem –assegudes i asseguts, això sí!– les cròniques des del no-criteri d’aquestes exploracions pel món del pensament, les de Llegeixes o què?! ens ofereixen un clàssic llistat d’activitats recomanables per anar a treure-hi el cap, el nas i fins i tot les orelles... Les hi acompanyaríeu? Dilluns 10 de desembre, a dos quarts de vuit del vespre, presentació del tercer volum de la sèrie Converses (en comptes de la revolució) entre Nelly Schnaith i Cristina Santamarina. A la llibreria Laie (carrer Pau Claris, 85) de Barcelona. Dimarts 11 de desembre, presentació del llibre El fuego en la voz. Apuntes sobre la guerra del discurso , de Wenceslao Galán. Al bar Horiginal (carrer Ferlandina, 29) de Barcelona. Dimec

Cíclicament, el famós tàndem de Llegeixes o què?! s’extravia per aquest món mundial dels blogs i, amb el NO-criteri que caracteritza a les seves dues meitats, decideixen incloure’ls a la llista que podeu consultar aquí al costat. Comencem amb el blog d’una persona que s’ha deixat caure alguna vegada per aquest fabulós i incomparable blog que és Llegeixes o què?! Parlem del XENOFÍLIC i del seu bloc Més llibres, més lliures , que ja volíem incorporar fa temps, però com ens va dir fa uns mesos, va haver de deixar el blog per anar a fer la verema i hem hagut d’esperar fins ara per donar-li la benvinguda! Poca broma que el responsable d’aquest blog també col·labora amb la web, perfectament recomanable, que és Llibròfags . La MIREIA és la nostra següent convidada. Diu que el seu blog, Un altre invent és un “blog de prova”. No li portarem la contrària, no fos cas, però sembla que la cosa va endavant i de prova, res de res. Ara, ha caigut en la trampa del blog, com ens va deixar dit el pass

A l’hora de dinar es poden fer moltes coses. Una d’elles és dinar –com el seu nom indica-, però no s’ha de descartar que, durant aquesta hora precisa, es puguin fer altres activitats: comprar, passejar, veure una exposició, mandrejar (l’especialitat del tàndem de Llegeixes o què?! ), llegir el diari per internet, parlar amb l’altra meitat, decidir que potser és millor quedar-se a casa en comptes d’anar a veure “ 2666” ... Un munt de coses! Una altra possibilitat, que només pot tenir la meitat laboralment més privilegiada de Llegeixes o què?! és la de redactar una crònica com la que us oferim seguidament (ja ho sabeu, escrita des del NO-criteri que caracteritza aquest incomparable bloc). Jornada Jordi Sarsanedas Divendres, 16 de novembre, 12 h. “Jordi Sarsanedas, poeta i narrador”, a càrrec d’Àlex Broch i Francesco Ardolino; presenta i modera Eva Piquer. “Quan una sessió d’aquestes comença amb vint-i-cinc minuts de retard vol dir que l’ambient està molt relaxat i que tothom

Si tinguessin temps, les de Llegeixes o què? ! podrien: - Anar a escoltar els poemes de la Teresa Pascual el dilluns 12 de novembre, a les 8 del vespre, a la Fundació Suñol (entrada per Rosselló 240), dins del cicle Poètiques de la contemporaneïtat. - Escriure un apunt amb criteri que pogués sortir al suplement de Cultura de l’ Avui . - Anar a la presentació dels llibres Rara mar , d'Armando Freitas Filho, en traducció de Josep Domènech i Ponsatí (3er Premi Jordi Domènech de Traducció de poesia), que anirà a càrrec del poeta Carles Camps, i Gran Hotel d'Estrangers , de Claude Beausoleil, en traducció d'Antoni Clapés, que anirà a càrrec de Lluna Llecha i Llop, estudiosa de la literatura quebequesa. Aquest acte –que si les de Llegeixes o què?! tinguessin temps SEGUR QUE NO es perdrien– tindrà lloc el dimecres 14 de novembre, a 2/4 de 8 del vespre, a la llibreria Catalònia (Ronda Sant Pere, 3) de Barcelona. - Explicar-vos quines són les seves impressions sobre les seves lect

El passat dissabte 27 d'octubre, i sense que serveixi de precedent, les de Llegeixes o què?! van ser espectadores, juntament amb un centenar de persones, de l' After Hours poètic que, dins del 7è Festival de Poesia de Sant Cugat, es va celebrar a la Masia Torreblanca d'aquesta bonica vil·la. La vetllada poètica, coordinada per en Biel Barnils, va comptar amb la participació d'Àngels Gregori, Anna Miralpeix, Laia Noguera i Carles Rebassa, totes elles i tot ell acompanyats per la guitarra de Pere Berdún. I què?! Com a bones harpies, les de Llegeixes o què?! es van situar darrere de tot del local, un lloc estratègic, sobretot perquè era prop del bar. Des d'allà van poder veure la no clenxinada closca de la directora del festival i la mala baba de l'Antonina Canyelles, poetessa il·lustre, indignada durant la intervenció del desafortunat Carles Rebassa. I és per això que s’ho van passar tant bé! Val a dir que també van xalar amb algun dels poemes d’Àngels Gregori.

Ah sí!!! Passar per Llegeixes o què?! et canvia la vida, et pot convertir en estrella del firmament i pot fer que l’activitat que organitzes sigui la cosa més engrescadora del món mundial. Així que, amb l’excusa de penjar la foto que ahir no es deixava, i amb la què queda ben clar quins són els interessos reals d’una de les meitats de Llegeixes o què?! , us afegim dues propostes més! Recordeu: recomanables per a persones mínimament interessades (o no) en el món del llibre i de les lectures. El dijous 25 d’octubre, a 2/4 de 8 del vespre, al Café tertúlia Nostromo, a Barcelona, Carlos Vitale i Antoni Clapés ens conviden a escoltar els seus versos i poemes. El diumenge 28 d’octubre, a partir de les 12 del migdia, a l’Ermita de Sant Feliuet de Savassona, dins de l’ Espai Natural de les Guilleries-Savassona , una nova sessió del cicle “Poesia als Parcs”. Sota el títol genèric 'A les Guilleries, la guilla d'en Tobies' podreu assistir a una brega d'accents màxims entre Maria

Sense voler aixafar la guitarra als de Literata ( o sí? ), les de Llegeixes o què?! us oferim la nostra clàssica oferta d’activitats, propostes més o menys lúdiques per a persones mínimament interessades ( o no ) en el món del llibre i de les lectures. L’associació Pont del Petroli ens convida avui mateix al segon recital del cicle POESIA i Cia... 2007 i ens oferiran el programa següent: Kabaret obert, videopoemes i recital de polipoesia, Xavier Sabater + Joan Casellas i Pere Sousa. L’entrada és lliure. El recital comença a les 9 de la nit al Teatre Zorrilla de Badalona. Per avui mateix també, Pau Bou a l’ Horiginal , a 2/4 de 9 del vespre. Els amics de labreuedicions ens informen de diversos recitals poètics del seu brillant equip de poetes i poetesses. No us podeu perdre les propostes següents: - Avui, Lluís Urpinell a La Llibreteria de Girona, a les 8 del vespre. - Dissabte 20 d’octubre, Sílvie Rothkovic a l'Heliogàbal de Barcelona, a les 10 de la nit. - Dimecres 24 d’octubr

A les de Llegeixes o què?! se’ls acumula la feina (això ja va quedar dit fa uns dies!), o sigui que aquesta setmana intentaran posar-se al dia. Amb aquell NO-criteri que les caracteritza, les de Llegeixes o què?! ens ofereixen seguidament la crònica d’un col·laborador que ja comença a ser “un clàssic en el món dels col·laboradors” (potser perquè, a més de l’habitual, l’Ivan, és l’únic?), i que ens exposa seguidament les seves inquietuds i impressions viscudes a l’ Hay Festival . Modos y maneras de la inteligencia. Hay 2007. Un festival se puede resumir hablando de sus conferenciantes. O quizá de sus asistentes. O de la organización. O de la gente que conocimos. O de las reflexiones (si las hubiere) que nos ha suscitado. O puede hablarse de las fronteras entre la literatura y la vida, entre la persona y el escritor, entre la inteligencia vital y la ficcional. ¿Los escritores son personas? ¿Duermen, comen, cagan, follan? A veces no lo sé. Wole Soyinka propone, de una manera provocadora

Les de Llegeixes o què?! ens quedem aquí, vigilant la paradeta...

està clar que serà difícil tenir cap tipus d’èxit! Les de Llegeixes o què?! , que formen un tàndem força atípic dins de la categoria de “riques i famoses”, poden no tenir èxit, però s’entretenen d’allò més pensant com farcir aquest entranyable blog de textos que tinguin a veure amb els llibres i la lectura. Les de Llegeixes o què?! són complidores i, sobretot, tenen ganes de treure’s de so b re aquesta llosa del concurs per poder-vos anunciar la celebració d’algunes activitats molt interessants (presentacions de llibres, noves iniciatives poètiques), parlar-vos d’altres que s’estan fent aquests dies ( Liber ), publicar algunes col·laboracions sobre festivals que s’acaben de celebrar ( Hay Festival ). A les de Llegeixes o què?! se’ls acumula la feina!!! Encara que muntis un concurs “non sense”... has de donar les respostes. Aquí les teniu: A la masoveria en aquella època hi havia molta gent llogada. Foc latent , de Lluïsa Forrellad. Barcelona/Manresa: Angle Editorial. Enquadernats

Les de Llegeixes o què?! no se n’han amagat mai: llegeixen poc i malament. O no llegeixen gaire, que vindria a ser el mateix. Aquest comença a ser un tema recurrent en aquest bloc, però és la pura realitat. No sabem ben bé els motius, però malgrat això, l’inclassificable tàndem s’entesta a parlar de llibres i de lectures. Deu tenir el seu mèrit, no? Diuen que no sempre cal llegir i comentar, i llegir i fer de crítiques, i llegir i... Bé, potser no cal i és evident que no tothom està preparat per fer-ho. El cas és que les dues meitats de Llegeixes o què?! us proposen un dels seus concursos “non sense”, tan característics. Seguidament trobareu les primeres frases d’una sèrie de llibres. Si us abelleix, us deixem endevinar de quin es tracta. Bona lectura! (encara que sigui breu!): A la masoveria en aquella època hi havia molta gent llogada. Enquadernats la majoria en pell i severament disposats a les prestatgeries, els llibres d’Esteban Werfell omplien gairebé del tot les quatre parets

Suposem que ja esteu al cas que els del nou suplement setmanal de llibres i art del diari Avui , “s’han inventat” una nova secció: PARAULA DE BLOG. I què?! No, no, que nosaltres som o què?! Bé, el cas és que per a la nostra satisfacció més personal i intransferible, als dos suplements apareguts fins ara apareixen fragments de blogs que podeu seguir habitualment des de Llegeixes o què?! , l’inclassificable i extraordinari blog de llibres i lectures. La xifra: 9 de 13. Els blogs: el del nostre admirat Llibreter , el del mega-crack del comentari literari concís, el del Pere (que encara no ens coneix gaire i ens va demanar que “ens mulléssim”), les totxanes de l’incansable jj, el completíssim blog d’en JC Girbés , l’exquisit d’ rt , el fantàstic i sincer d’una dona (l’única!) que llegeix a les balears, el del multifacètic jmtibau i el que aplega articles escrits pels amics d’una llibreria . I què?! Ei, que nosaltres som O què?! Com és un fet demostrat que forma

La notícia ha commogut a mig món, l’altre mig ja respira més tranquil: la meitat més televisiva de Llegeixes o què?! ja no continuarà amb els seus vuit minuts de recomanacions lectores a Sortida Nord . Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! S’enceta ara un nou període de reflexió per a la meitat més mediàtica de Llegeixes o què?! , període on, amb tota seguretat, algun dels mitjans de comunicació més importants del país li farà una oferta que no podrà rebutjar perquè faci arribar les seves recomanacions lectores a tot el món mundial. Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Mentre espera aquesta oferta, perfectament asseguda davant del seu portàtil nou de trinca, la meitat menys viatjada de Llegeixes o què?! ha aprofitat per fer un repàs de tots els llibres que ha hagut de comentar en aquestes dues temporades i mitja i, a continuació, ens ofereix la llista exclusiva dels més recomanables, amb tot l’entusiasme: Verde agua , Maria Madieri, Minúscula [traducció de Valeria Bergalli] Els

- Xati, sembla que comencem nova temporada, no? - Ui, sí, però nosaltres seguirem en la nostra línia habitual. - Vols dir allò tan nostre de “llegir poc i malament”? - Efectivament, meitat de Llegeixes o què?! , no cal renunciar a les nostres arrels... - I així, què tens pensat? - Res especial, parlar d’alguns llibres, recomanar lectures i activitats i confiar que alguna bona persona llegeixi el nostre entranyable bloc i li vingui de gust col·laborar amb nosaltres. - Vols dir com aquestes lectores anònimes? - És clar! No t’han semblat uns grans fitxatges? - Dona, sempre és bo que algú llegeixi... - Perquè tu... - Què? - Tu... - Què passa, xati, què vols saber? - Si has llegit alguna cosa, si t’ha agradat o no, si vols que en parlem al bloc. - No cal, meitat estimada, ja t’he dit moltes vegades que sóc la part més “o què?!” del tàndem... - Ja, però ja saps que les nostres lectores i lectors estan pendents de les teves recomanacions. - Estan pendents com sempre ho han estat, oi? A qui vo

El meravellós i mandrós tàndem de Llegeixes o què?! ha contactat amb e l seu equip de lectores anònimes per saber com van les seves lectures i seguidament us oferim les seves r espostes. Estimades nenes, Ara mateix acabo de començar La passió segons G. H. de Clarice Lispector, amb traducció de Núria Prats i editada per Empúries. Vaig per la pàgina 16, o sigui que no us en puc dir gaire cosa... I no només pel poc que he llegit, sinó perquè és una mica desconcertant i pertorbador. De mostra: “Vida i mort van ser meves, i jo vaig ser monstruosa.” Com us ha quedat el cos? Si avanço us mantindré informades... Lectora anònima II Hola guapes! Seguint les vostres recomanacions i després de llegir el magnífic post d’El veí de dalt no vaig dubtar a l’hora de triar la meva lectura per aquest estiu: Eben de Ryszard Kapuscinski. L’estic llegint en català –suposo que ell el va escriure en polonès– i l’han traduït dues persones: Anna Rubió i Jerzy Slawomirski. M’està agradant

Una de les aptituds més destacades de les de Llegeixes o què?! –alguna n’havien de tenir, no?– és que tenen bon ull per a triar col·laboradores i col·laboradors. Ho van demostrar quan feien el programa de ràdio i ho mantenen actualment amb els enllaços tan interessants que us ofereixen des del bloc de Llegeixes o què?! Ara és el moment d’incorporar el comentari d’un nou llibre per part d’aquest improvisat però eficient equip de lectores anònimes fitxades per les de Llegeixes o què?! Esperem que us interessi. Fragmentació He llegit Violada. Una histò ria d’amor , de Joyce Carol Oates, editat per Edicions 62 i traduït al català per Anna Mauri i Batlle. No havia llegit abans cap altre llibre d’aquesta autora. El títol et deixa una mica parada, una història d’amor? Però quan llegeixes la primera línia del text ja no tens cap dubte: “Després que un grup d’individus la violés, l’apallissés, li clavés puntades de peu i l’abandonés a la seva sort e n l’immund hangar de barq

Amigues i amics, Les de Llegeixes o què?! són unes mandroses i llegeixen poc i malament. O sigui que compteu que, si a sobre estan de vacances, la cosa encara pot empitjorar... És cert que la meitat de Llegeixes o què?! que va ser a Shangai (i a Hong Kong!) ja ha acabat part de les seves vacances, però penseu que encara ha d’ordenar i seleccionar els milers de fotografies que ha fet durant la seva estada per aquelles terres llunyanes. L’altra meitat de Llegeixes o què?! no està per viatges, però està descansant la vista de tantes hores seguides d’ordinador... O sigui que, durant unes quantes setmanes, les de Llegeixes o què?! han encarregat a una sèrie de lectores anònimes que llegeixin algun llibre i el comentin en aquest bloc. Seguidament us oferim el primer comentari: Imitació Llegeixo A contratemps. Diaris , de Feliu Formosa, editat per perifèric edicions. No he llegit l’anterior ( El present vulnerable , 1979). En aquest parla dels anys 1996 i 1997. El ll

El passat dimecres va acabar el període de votació popular dels premis Lletra . Gràcies a totes les amigues i tots els amics que ens heu votat!!! Confiem que també ens haureu llegit en algun moment, NO? La meitat de Llegeixes o què?! que ha estat per Shangai i Hong Kong ha tornat a terres catalanes. Sembla que la seva NO-implicació en l’apagada d’aquesta setmana ha quedat demostrada per les autoritats competents. The Chanclettes porten la seva fabulosa "D iscomòbil" a St. Esteve Sesrovires avui divendres a partir de mitjanit (24:00 h) a la plaça de la vila. Us ho podeu NO-perdre? Com sempre: gresca, gatzara, xerinola... i calces netes! Cada migdia de dilluns a divendres (de les 13:30 a les 14:00 h) teniu una cita amb l’Ília i les seves amigues a la radionovel·la de Catalunya Ràdio . La Sílvia Soler –mare de la criatura– ha comptat amb un gran equip per oferir-nos les entretingudes experiències d’un grup de dones que han arribat a la bonica xifra dels quaranta.

La meitat de Llegeixes o què?! que no és a Shangai (ni a Hong Kong!!!) acaba de descobrir una particularitat més de la seva incorregible personalitat: no només és mandrosa, no només és dispersa... a més a més, quan llegeix, és lenta. Ja fa un parell de setmanes que va començar a llegir "Middlesex", de Jeffrey Eugenides, amb traducció admirable d’Albert Torrescasana Flotats (Empúries, 2003). El llibre l’entusiasma, però encara no us en pot dir res... És lenta, molt lenta, tan lenta... I per si això no fos prou, aquests dies s’entreté amb els altres blocs de Llegeixes o què?! , és a dir, que a sobre es dedica a llegir allò que han escrit altres sobre els llibres que ells i elles sí que han llegit... Si heu pogut sortir d’aquest bucle, aprofiteu per saber alguna cosa més dels llibres següents: "El noi del pijama de ratlles", de John Boyne, explicat i reflexionat pel veí de dalt en un nou exercici impecable de redacció senzilla, exacta i, alhora, engrescadora. “El

La meitat de Llegeixes o què?! que s’ha quedat al peu del canó –o no– té una missió, clara i concisa: comentar alguna cosa que pugui ser d’algun interès... Difícil missió, sabent de la personalitat avorrida de la meitat de Llegeixes o què?! que s’ha quedat a Barcelona. Farà el que podrà, però com va dir aquella: “qui fa el que pot no està obligat a més...”. Tampoc no us penseu que la meitat menys mandrosa de Llegeixes o què?! us oferirà cap gran post sobre algun dels llibres que està llegint, perquè, entre d’altres raons, encara no ha acabat de llegir-los. I així... què?! Així que seguidament trobareu una sèrie de lectures molt recomanables, però no de llibres, sinó de revistes que potser no coneixeu o potser ja esteu farts de llegir... Comencem pel segon número de “ Lletra petita ” (uff! la data fa esgarrifar: octubre novembre de 2006, però és el que hi ha!), on hi trobareu un interessant dossier sobre José Maria Valverde i, com a destacat, un article de l’amic Pau Vidal sobre l’ad

- Ei, saps que a Shangai hi ha un casal català que ha organitzat una festa pels sanfermines , aquesta festa tan catalana, pel dissabte que jo arribi, a la nit? Meitat de Llegeixes o què?! , no creus que Shangai promet molt? - No en tinc cap dubte, xati, però cal que m’ho comentis... això... constantment? - I segurament aniré un cap de setmana a Hong Kong!!! Això és la felicitat, oi? - Suposo que sí... Et puc fer una pregunta? - I tant, dispara! No veus que sóc feliç? Res no m’afecta! Vols que t’ho torni a dir? Cap problema: me’n vaig a Shangai i aniré a Hong Kong un cap de setmana! Estic súper emocionada! - D’acord, d’acord... Però t’endus algun llibre? - Algun llibre? Per llegir, vols dir? - Pse... - Ara et quedaràs amb un pam de nas, meitat de Llegeixes o què?! que et quedes a Barcelona guardant la paradeta: m’enduc –i ja he començat– Shangai baby i un de la Matilde Asensi que també passa a Shangai... Què et sembla? - Cada dia que passa em sorprens més!!! No cal que et digui qu